Découvrez nos ouvrages, outils pédagogiques, articles, documents électroniques, sites web, spécialisés
dans la formation professionnelle, l'emploi, les métiers et l'illettrisme
Découvrez nos ouvrages, outils pédagogiques, articles, documents électroniques, sites web, spécialisés
dans la formation professionnelle, l'emploi, les métiers et l'illettrisme


Contacts


Séverine Vigourt
Tél : 03.26.21.83.20

Les ressources sont exclusivement consultables sur place ou en prêt

Horaires d'ouverture :
du lundi au vendredi
le matin de 9 H à 12 H
l'après-midi de 14 H à 17 H

0

Documents : Roman  | enregistrements trouvés : 9

     

-A +A

P Q

Les cerises de Salomon
RAUCY Claude | La Traversée 01/02/2012 - 73 p.
ISBN 9782874891403

Roman

V

Cet ouvrage raconte l'histoire de Jeanne, née en 1920 dans un village de campagne. Les amitiés d'enfance, les rivalités de jeunesse, les fiançailles, le mariage et le deuil, la guerre qui éclate en bouleversant tout sur son passage et la solitude de la vieillesse. En fin de compte, l'histoire de la vie d'un enfant de l'entre-deux-guerres, qui commence et qui se finit comme celle de tout le monde mais que 40-45 aura fait bifurquer sans crier gare.

Le principe de cet ouvrage : des auteurs belges (Xavier Deutsch, Amandine Fairon et Claude Raucy pour les premiers tomes) acceptent une relecture de leurs romans par d'anciens analphabètes. Ceux-ci, nouveaux lecteurs, leur expliquent ce qui les bloquent, les découragent, les perturbent dans leur lecture. Et les écrivains adaptent leurs textes afin de les rendre accessibles à un public de non-initiés. Mais attention, adapter le texte ne veut pas dire simplifier le propos : cette collection doit pouvoir être lue par tous, même par des lecteurs assidus, et avec plaisir !
Cet ouvrage raconte l'histoire de Jeanne, née en 1920 dans un village de campagne. Les amitiés d'enfance, les rivalités de jeunesse, les fiançailles, le mariage et le deuil, la guerre qui éclate en bouleversant tout sur son passage et la solitude de la vieillesse. En fin de compte, l'histoire de la vie d'un enfant de l'entre-deux-guerres, qui commence et qui se finit comme celle de tout le monde mais que 40-45 aura fait bifurquer sans crier ...

... Lire [+]

L'attente
FAIRON Amandine | La Traversée 01/02/2012 - 55 p.
ISBN 9782874891410

Roman

y

Ce livre raconte l'histoire de Marie et de son fils, Tim, qui se retrouve aux urgences suite à une explosion pendant un concert auquel il assistait. Pour les parents et les proches des blessés commence alors, dans les couloirs de l'hôpital, une longue attente où les nouvelles et les informations n'arrivent qu'au compte-gouttes, où il faut apprendre à ne rien faire que patienter et ne pas se laisser dépasser par les souvenirs qui vous envahissent dans ces moments-là.

Le principe de cet ouvrage : des auteurs belges (Xavier Deutsch, Amandine Fairon et Claude Raucy pour les premiers tomes) acceptent une relecture de leurs romans par d'anciens analphabètes. Ceux-ci, nouveaux lecteurs, leur expliquent ce qui les bloquent, les découragent, les perturbent dans leur lecture. Et les écrivains adaptent leurs textes afin de les rendre accessibles à un public de non-initiés. Mais attention, adapter le texte ne veut pas dire simplifier le propos : cette collection doit pouvoir être lue par tous, même par des lecteurs assidus, et avec plaisir !
Ce livre raconte l'histoire de Marie et de son fils, Tim, qui se retrouve aux urgences suite à une explosion pendant un concert auquel il assistait. Pour les parents et les proches des blessés commence alors, dans les couloirs de l'hôpital, une longue attente où les nouvelles et les informations n'arrivent qu'au compte-gouttes, où il faut apprendre à ne rien faire que patienter et ne pas se laisser dépasser par les souvenirs qui vous envahissent ...

... Lire [+]

L'analphabète qui savait compter
JONASSON Jonas | Presses de la cité 01/09/2013 - 475 p.
ISBN 9782258097063

Roman

y

Née à Soweto pendant l'apartheid, Nombeko Mayeki commence à travailler à cinq ans, devient orpheline à dix et est renversée par une voiture à quinze. Tout semble la vouer à mener une existence de dur labeur et à mourir dans l'indifférence générale. Mais c'est sous-estimer le destin... et le fait qu'elle est une analphabète qui sait compter ­ deux facteurs qui la conduisent loin de l'Afrique du Sud et la font naviguer dans les hautes sphères de la politique internationale. Durant son périple, elle rencontre des personnages hauts en couleur, dont deux frères physiquement identiques et pourtant très différents. Nombeko réussit à se mettre à dos les services secrets les plus redoutés au monde et se retrouve enfermée dans un camion de pommes de terre. C'est à ce moment-là que l'humanité est menacée. Née à Soweto pendant l'apartheid, Nombeko Mayeki commence à travailler à cinq ans, devient orpheline à dix et est renversée par une voiture à quinze. Tout semble la vouer à mener une existence de dur labeur et à mourir dans l'indifférence générale. Mais c'est sous-estimer le destin... et le fait qu'elle est une analphabète qui sait compter ­ deux facteurs qui la conduisent loin de l'Afrique du Sud et la font naviguer dans les hautes sphères de ...

... Lire [+]

Les amandes amères
COSSE Laurence | Gallimard 08/06/2011 - 218 p.
ISBN 9782070134236

Roman

y

Ce roman raconte la vie compliquée et humiliante d'une analphabète.
Gilles et Édith forment un couple tranquille et aisé qui habite le XVe arrondissement de Paris. Un jour, leur femme de ménage leur annonce son départ et leur présente sa remplaçante, Fadila, d'origine marocaine. Très vite, Édith découvre que Fadila ne sait ni lire ni écrire, s'en émeut, puis se met en tête de l'instruire. Mais Fadila n'est pas jeune ; et Édith n'est pas entraînée. L'apprentissage s'avère lent. Ce qui semblait acquis un jour est oublié la semaine suivante. Fadila est incapable d'appréhender la moindre abstraction, et notamment celle contenue sur une page : c'est comme si elle ne voyait pas les signes inscrits sur le papier. « J'arrive pas moi toute seule », dit Fadila. Édith pourrait dire la même chose de cet apprentissage dont elle a pris la responsabilité. Au fil des semaines, les deux femmes nouent une belle relation, qui repose sur la confiance et l'entraide. Fadila se dévoile peu à peu et se raconte. Ce n'est pas une marginale : elle a du travail, un toit, une famille. Mais la violence a marqué son rapport aux autres, depuis l'adolescence. Elle a de la rancoeur contre son Maroc natal. En France elle ne se fait pas à la solitude. En dépit de quelques progrès, le niveau de Fadila stagne, et elle se montre bientôt rétive aux leçons, qui la fatiguent et la stressent. Un matin, heurtée par une voiture, elle tombe dans le coma... Dans une langue sobre et élégante, Laurence Cossé aborde le sujet délicat de l'analphabétisme et cherche à sortir cette problématique de l'ombre.
Ce roman raconte la vie compliquée et humiliante d'une analphabète.
Gilles et Édith forment un couple tranquille et aisé qui habite le XVe arrondissement de Paris. Un jour, leur femme de ménage leur annonce son départ et leur présente sa remplaçante, Fadila, d'origine marocaine. Très vite, Édith découvre que Fadila ne sait ni lire ni écrire, s'en émeut, puis se met en tête de l'instruire. Mais Fadila n'est pas jeune ; et Édith n'est pas ...

... Lire [+]

La tête en friche
ROGER Marie-Sabine | Editions du Rouergue 01/08/2008 - 217 p.
ISBN 9782841569472

Roman

y

A quarante-cinq ans, Germain mène une vie de brute paisible, retrouvant ses amis au bistrot la journée et dormant le soir dans une caravane au fond du jardin de sa mère. Son autre distraction : compter les pigeons du parc. C'est là qu'il fait la connaissance de la très vieille mais très pétillante Margueritte, grande lectrice devant l'Eternel. Leur rencontre sous l'égide de la lecture bouscule doucement leur vie, et Germain découvrira peu à peu par les livres le monde qui l'entoure.

Racontant l'histoire d'une drôle d'amitié, ce roman rend hommage avec beaucoup d'humour et de tendresse au plaisir de la lecture.
A quarante-cinq ans, Germain mène une vie de brute paisible, retrouvant ses amis au bistrot la journée et dormant le soir dans une caravane au fond du jardin de sa mère. Son autre distraction : compter les pigeons du parc. C'est là qu'il fait la connaissance de la très vieille mais très pétillante Margueritte, grande lectrice devant l'Eternel. Leur rencontre sous l'égide de la lecture bouscule doucement leur vie, et Germain découvrira peu à peu ...

... Lire [+]

Le liseur (The reader)
SCHLINK Bernhard | Gallimard 01/02/2011 - 242 p.
ISBN 9782070404582

Roman

y

Michael, lycéen, tombe sous le charme d'Hanna, une femme de trente-cinq ans dont il devient l'amant. Pendant six mois, il la rejoint chez elle tous les jours et lui fait la lecture à haute voix. Sept ans plus tard, il assiste, dans le cadre de ses études de droit, au procès de cinq criminelles et reconnaît Hanna parmi elles.

... Lire [+]

Illettré
LADJALI Cécile | Actes Sud 01/01/2016 - 211 p.
ISBN 9782330057916

Roman

y

Ce roman raconte l'histoire de Léo, vingt ans, discret jeune homme de la cité Gagarine, porte de Saint-Ouen, qui chaque matin pointe à l'usine et s'installe devant sa presse ou son massicot. Dans le vacarme de l'atelier d'imprimerie, toute la journée défilent des lettres que Léo identifie vaguement à leur forme.

Centré sur le combat de Léo contre l'illettrisme, ce roman ouvre une voie imprévue et poétique sur ce handicap invisible, poursuivant une réflexion autour des mots, de l'école, de la dignité et de l'estime de soi, impossibles sans le langage.
Ce roman raconte l'histoire de Léo, vingt ans, discret jeune homme de la cité Gagarine, porte de Saint-Ouen, qui chaque matin pointe à l'usine et s'installe devant sa presse ou son massicot. Dans le vacarme de l'atelier d'imprimerie, toute la journée défilent des lettres que Léo identifie vaguement à leur forme.

Centré sur le combat de Léo contre l'illettrisme, ce roman ouvre une voie imprévue et poétique sur ce handicap invisible, poursuivant ...

... Lire [+]

L'écrivain public
DUCHESNE Michel | Leméac 01/08/2016 - 220 p.
ISBN 9782760947337

Roman

y

Mathieu est un jeune homme qui connaît des difficultés financières. Obligé « d'emprunter » de l'argent dans la tirelire de sa fille pour vivre, il se rend sans trop d'espoir à un entretien d'embauche pour devenir écrivain public dans un centre communautaire du Centre-Sud de Montréal. Contre toute attente, il obtient le poste et découvre le monde de la pauvreté, de l'illettrisme et des travailleurs sociaux.

L'écrivain public est un roman qui sensibilise le lecteur à la situation des adultes qui ne savent pas lire et devant qui se présentent des embûches quotidiennes à une époque où il est indispensable de passer par des sites internet avec des formulaires pour faire la moindre démarche (les sites internet ont remplacé les guichets) et où le langage technique est prépondérant pour se faire comprendre (vocabulaires juridique, médical, administratif...). Mathieu est donc amené à la fois à écrire pour les personnes dans le besoin mais aussi à aller plus loin dans la recherche de solutions pour les aider. Ne pas savoir lire est déjà problématique mais cela se double (voire se triple) souvent de difficultés additionnelle quand on est immigrant, âgé, mère célibataire sans ressources ou encore logé dans un taudis.
Mathieu est un jeune homme qui connaît des difficultés financières. Obligé « d'emprunter » de l'argent dans la tirelire de sa fille pour vivre, il se rend sans trop d'espoir à un entretien d'embauche pour devenir écrivain public dans un centre communautaire du Centre-Sud de Montréal. Contre toute attente, il obtient le poste et découvre le monde de la pauvreté, de l'illettrisme et des travailleurs sociaux.

L'écrivain public est un roman qui ...

... Lire [+]

L'élégance du hérisson
BARBERY Muriel | Gallimard 01/06/2013 - 359 p.
ISBN 9782070780938

Roman

y

Ce roman racoconte les vies de Renée Michel et de Paloma Josse, dont les destins se croisent. Renée est concierge d'un immeuble à Paris. Elle a cinquante-quatre ans, est extrêmement cultivée et est dotée d'une intelligence que les riches bourgeois de l'immeuble sont loin de soupçonner. Paloma Josse, jeune fille surdouée de douze ans, est la fille des habitants du cinquième étage de l'hôtel. Refusant le monde des adultes, qu'elle considère rempli de faux-semblants, elle a décidé de se suicider le jour de ses treize ans et, ce jour-là, de mettre le feu à l'appartement de ses parents. L'emménagement de Kakuro Ozu, au quatrième étage, provoque de grands changements.

A travers ces deux personnages, l'auteure nous montre le regard différent que peuvent porter des êtres qui se sentent en décalage avec leurs pairs. D'ailleurs, ce ne sont pas n'importe quels êtres : ces êtres-là sont des hérissons, et les hérissons, ils sont particulièrement intelligents.
Ce roman racoconte les vies de Renée Michel et de Paloma Josse, dont les destins se croisent. Renée est concierge d'un immeuble à Paris. Elle a cinquante-quatre ans, est extrêmement cultivée et est dotée d'une intelligence que les riches bourgeois de l'immeuble sont loin de soupçonner. Paloma Josse, jeune fille surdouée de douze ans, est la fille des habitants du cinquième étage de l'hôtel. Refusant le monde des adultes, qu'elle considère rempli ...

... Lire [+]

Nuage de mots clefs ici

Z